Ved indkøb af eneksplosionssikker motorfor et kemisk anlæg, et olieraffinaderi eller et mineanlæg kommer der konstant to akronymer op:ATEXogIECEx. Begge står på motorens typeskilte. Begge vedrører sikkerhed i farlige områder. Og begge forveksles ofte - selv af erfarne ingeniører.
Her er en klar oversigt over, hvad hver betyder, hvordan de adskiller sig, og hvilken en dit projekt faktisk kræver.
Hvad er ATEX?
ATEX (ATmosphères EXplosibles) er EU's obligatoriske certificeringsramme for udstyr, der anvendes i eksplosive atmosfærer, underlagt direktiv 2014/34/EU.
Nøglepunkter:
Lovligt påkræveti EU, EØS, Storbritannien, Norge, Schweiz og Tyrkiet
Udstyret skal bære CE-mærket plus det sekskantede Ex-symbol
Zone 2 / Zone 22 (lavere-risiko) udstyr kan være selv-certificeret af producenten; Zone 1 og Zone 0 udstyr kræver en tredjeparts-anmeldt organ (NoBo)
Uden ATEX kan din motor ikke lovligt fungere i et farligt område inden for EU - punktum
Hvad er IECEx?
IECEx er International Electrotechnical Commissions globale certificeringsordning, baseret på IEC 60079-serien af standarder.
Nøglepunkter:
Anerkendt internationalt - især i Australien, Mellemøsten, Sydøstasien og Afrika
Ikke et lovligt mandat som ATEX, men bredt påkrævet af EPC-entreprenører og projektspecifikationer på større olie-, gas- og petrokemiske projekter
Ingen rute for selv-certificering- alle kategorier kræver test af et akkrediteret IECEx-certificeringsorgan (ExCB)
Udsteder et overensstemmelsescertifikat (CoC), der er offentligt verificerbart på IECEx-webstedet
ATEX vs IECEx: Side-om-Side
| ATEX | IECEx | |
|---|---|---|
| Primær region | EU/EØS | Global |
| Juridisk status | Obligatorisk EU-lov | Frivillig international standard |
| Selv-certificering | Tilladt for zone 2/22 | Aldrig tilladt |
| Certificeringsorgan | Notified Body (NoBo) | IECEx-certificeringsorgan (ExCB) |
| Dokumentation | EU-overensstemmelseserklæring | Overensstemmelsescertifikat (CoC) |
| Underliggende standard | EN 60079-serien | IEC 60079-serien |
Begge rammer anvender identiske zoneklassifikationer (Zone 0/1/2 for gas, Zone 20/21/22 for støv) og er teknisk harmoniseret. Forskellen er geografi og juridisk status.
Vigtig:IECEx-certificering alene opfylder ikke ATEX-kravene. Hvis dit websted er i EU, har du brug for ATEX - IECEx er ikke en erstatning. ATEX-testdata kan dog understøtte en IECEx-applikation, hvilket gør dobbelt certificering mere effektiv for producenter.
Sådan læser du Ex-mærket på et motornavneskilt
Inden du bestiller evteksplosionssikker motor, skal du kontrollere, at navneskiltet matcher dit websteds krav. En typisk markering ser sådan ud:
Ex d IIB T4 Gb
| Kode | Mening |
|---|---|
| Eks | Certificeret til eksplosive atmosfærer |
| d | Brandsikkert kabinet - indeholder enhver intern antændelse |
| IIB | Gasgruppe: egnet til atmosfærer af ethylen-type (IIA=propan; IIB=ethylen; IIC=brint - mest farlig) |
| T4 | Max overfladetemperatur: 135 grader |
| Gb | Zone 1 egnethed (eksplosiv atmosfære vil sandsynligvis forekomme lejlighedsvis) |
At bestille en motor med den forkerte gasgruppe eller temperaturklasse til dit websted er en overholdelsesfejl - og en sikkerhedsrisiko.
Hvilken certificering har du brug for?
EU/EØS-facilitet:ATEX er obligatorisk. Ingen undtagelser.
Uden for EU:Tjek lokale regler. De fleste mellemøstlige, australske og sydøstasiatiske projekter kræver IECEx eller en national standard, der accepterer IECEx som tilsvarende.
Internationale eller multi{0}}site operationer:Dobbelt-certificeret (ATEX + IECEx) er bedste praksis. Én motorspecifikation, ingen overholdelseshovedpine på tværs af jurisdiktioner.
EPC-administrerede projekter:IECEx CoC er typisk et kontraktmæssigt krav uanset geografi.
Underjordisk kulminedrift:Se efter Ex d I Mb-betegnelsen, som dækker metan- og kulstøvmiljøer under minedriftsspecifikke-standarder (såsom Kinas GB3836-serie eller tilsvarende nationale koder).
Om Milestone Motor YBX3-serien
DeMilestone Motor YBX3-seriener en høj-effektiv, lav-eksplosionssikker tre-faset asynkronmotor bygget på en støbejernsramme, fremstillet efter GB3836.1-2010 og GB3836.2-2010 standarder. Dens eksplosionssikre betegnelser dækker fire beskyttelsesniveauer:
Ex d I Mb- underjordiske kulminer (metanmiljøer)
Ex d IIA T4 Gb- Gruppe IIA fabriksatmosfære (f.eks. propan, acetone)
Ex d IIB T4 Gb- Gruppe IIB atmosfærer (f.eks. ethylen, bygas)
Ex d IIC T4 Gb- Gruppe IIC-atmosfærer (f.eks. brint) - den højeste gasfarekategori
Denne række af certificeringer betyder, at en enkelt motorserie dækker langt størstedelen af industrielle farlige områder, fra generelle kemiske anlæg til de mest krævende gasmiljøer.
For købere, der har brug for ATEX- eller IECEx-dokumentation ud over GB-certificering, skal du kontakte vores tekniske team med dit websteds klassificering af farlige områder og projektspecifikationer - vi rådgiver om den rigtige overholdelsessti, før du bestiller.
Bundlinje
ATEX= EU-lovgivning, obligatorisk for europæiske websteder
IECEx= global standard, der kræves af de fleste internationale projektspecifikationer
Dobbelt certificering= det praktiske valg til multinationalt indkøb
Ved vurdering af evteksplosionssikker motor, match altid navneskiltets gasgruppe, temperaturklasse og zoneklassificering til din specifikke lokalitetsklassificering. At få dette rigtigt før bestilling er langt billigere end at få det forkert efter installationen.